漳：漳州，在今福建省，其时刺史为韩泰。汀：汀州，今福建长汀，刺史韩晔。封：封州，今广东肇庆，刺史陈谦。连：连州，今广东连县一带，刺史刘禹锡。百粤文身地：古长江中下游以南，为越族聚居之地，称百越或百粤，其俗断发文身（在身上刺花），故云。

　　唐顺宗李诵（ 805）时，委任王叔文进行政治改革，柳宗元参加其事，因为旧实力极大，王叔文执政一百四十多天即告失利，并遭虐待，柳宗元等八人同被贬为远州和马，这便是有名的八司马事情。柳宗元被贬为永州（湖南零陵）司马。十年后，柳宗元等人被召至京师，其时执政中有人怜惜他们的才干想加以委任。但阻力太大，成果他们仍被分发到愈加荒远的区域。柳宗元被贬作柳州刺史。他连连遭到统治者的冲击虐待，好朋友又天各一方，非但不能碰头，并且消息难通，他的心境极端忧悒悲愤。当他登上柳州城楼，满目是萧条苍凉的异乡景物，他把离京去国、人事沧桑的深重慨叹，贬来荒域的郁闷情怀，关于挚友的真诚怀念，一齐发泄出来，词情凄恻，含蓄动听。

　　主 办：永州市人民政府办公室承 办：永州市数据局（永州市行政批阅服务局）