1985年，袁晓园抛弃美国国籍，回国久居。她研讨的“袁氏拼音计划”在世界上有着非常大影响。

　　袁晓园有过一次失利的婚姻，离婚后带着儿子嫁高官之子叶南。袁晓园的公公叶楚伧，解放前是江苏省国民政府主席，以诗文著称。

　　袁晓园1901年出生于江苏武进一个笔墨艺文之家，父亲袁励衡是民国时期的银行家，兴办过交通银行，她从小在北京长大。

　　袁晓园的大伯袁励准当过宣统皇帝的教师，北京的“新华门”匾额就出自袁励准之手。

　　袁晓园是家中长女，下面有7个弟弟妹妹，其间三妹袁行恕是琼瑶的母亲，四妹袁静是闻名女作家，著有《刘巧儿》《新儿女英雄传》等著作。

　　旧社会信仰“女子无才便是德”，女孩子只能养在深闺中，不能读书，袁晓园屡次与爸爸妈妈吵着要上学。

　　天资聪颖的她靠偷学比弟弟学得还好，她常常帮两个弟弟写作文，练出了一手美丽的文章和书法。

　　袁励衡身体欠好，上班时间一长就费劲。从1916年起，15岁的袁晓园就协助父亲处理公函。

　　袁晓园不只自己读书，还为妹妹们争夺读书的权力，成果她的几个妹妹都受到了杰出的教育。

　　1919年“五·四”运动迸发，爱国热潮如火如荼。袁晓园向爸爸妈妈宣告：你们关了我18年，我现在要挑选本身的日子，我要去看看外面的世界。

　　随后，袁晓园来到上海，考进了刘海粟兴办的上海美术专门校园。上学刚两个月，江苏省政府应考公务员，袁晓园以第一名的成果被录用为江苏省农矿厅的秘书。

　　1925年，袁晓园被家里逼着成婚了，这是一场没有爱情的包办婚姻。成婚前她没见过男方几面，是不甘愿走进婚姻的。

　　1926年，袁晓园生下了儿子叶漳明。婚后，她在南京作业，老公在北平作业，儿子交由爸爸妈妈照料。

　　袁晓园与老公的婚姻名存实亡，1928年她完毕了这场包办婚姻，儿子跟从她日子。

　　1929年，农矿部秘书长、天文学家高鲁被派为驻法大使，袁晓园自动找到高鲁，期望当他的侍从去法国留学。

　　1930年9月，袁晓园去法国留学。她乘坐的是轮船，要在海上飞行35天。时任江苏省政府主席的叶楚伧赏识袁晓园，叮咛自己的儿子叶南在轮船上照料她。

　　叶南与袁晓园年纪相仿，也有过婚姻波折，他与袁晓园乘坐同一艘轮船赴法国学习军事。叶南爱慕袁晓园的干练和美丽，加上父亲的叮咛，他在日子上照顾袁晓园。

　　在海上飞行的35天里，袁晓园在轮船上自学法语，轮船抵达马赛港时，她现已能用简略法语与人对话了。

　　在法国留学期间，袁晓园婉拒了叶南在金钱上的接济，靠给大使馆誊写文件，为华裔代写信件挣日子费。

　　那时袁晓园不想爱情，但叶南追得紧。第二年暑假，袁晓园为躲避叶南，去比利时看望在那里留学的弟弟。

　　成果叶南追到了比利时，他骑摩托车见袁晓园时，将脸摔伤了。袁晓园被他的痴情感动了，接受了他的爱情。

　　1932年，袁晓园取得了普鲁士大学政治经济学文凭，随后回国。恰巧闻名爱国将领蒋光鼐与蔡廷锴反抗独裁，建议“福建事故”建立新政府，对外广招人才，袁晓园前去应聘。

　　1933年2月2日，福建省政府财政厅签发委任状，录用袁晓园为厦门市思金经营税局副局长，她由此成为我国第一位女税务官。

　　两年后袁晓园回国。1943年她被民国外交部派遣为驻印度加尔各答领事馆的副领事，成为我国第一位女外交官。

　　袁晓园任外交官期间，正值抗日战争如火如荼。为援助祖国抗战，袁晓园建议华裔捐款，然后购买军械运回国。

　　遇到当地政府无理扣押军用物资，袁晓园力排众议，她言辞尖锐，气场强壮，让对方信服。当地人在背后议论：我国这位女领事真凶！

　　袁晓园在印度任职期间，叶南被委任为驻法大使馆武官，受到了戴高乐总统的接见。夫妻两地分居，共同为抗战工作做奉献。

　　1947年，袁晓园与老公双双完毕任期回到国内。其时建议内战，叶南与老公联名给国民政府发布公开信，成果夫妻俩都被开除了党籍，遭到通缉。

　　袁晓园在作业上很强势，但她在老公面前充满着温情。最初她带着儿子嫁高官之子，很多人预言她不会美好，但袁晓园用恩爱调和粉碎了外界的预言。

　　1961年，袁晓园从联合国退休了。一次她去华人朋友家做客，一进门看到客厅墙壁上挂着一根鞭子。

　　袁晓园很不解，对方解释道：咱们都是华人，可孩子连汉字都不会写，还算什么炎黄子孙？孩子说汉语太难了，不愿学，咱们就用鞭子抽。

　　这深深触动了袁晓园。确实，汉语博学多才，学起来有难度，从此袁晓园开端研讨汉语拼音计划。

　　1980年，袁晓园联合海内外学者，建议建立汉字现代化研讨会，定时出书会刊《汉字文明》，还屡次在北京举行汉字文明世界学术研讨会。

　　1985年，袁晓园决议抛弃美国国籍，回国内久居。其时她现已84岁了，满头白发。

　　在美国大使馆，袁晓园说要抛弃美国国籍，作业人员还以为本身听错了，由于来这儿的人都是要求参加美国国籍。

　　也就在1985年，袁晓园一个人回到北京久居。她的老公和两个儿子在美国日子，老公与小儿子一家住在一起，大儿子成婚成家后单独日子。

　　袁晓园回国后，儿子每年都要回国看望她。她和老公年纪大了，惧怕坐飞机呈现风险，很少碰头，但常常坚持电线时代末，叶南在美国逝世了。袁晓园与叶南虽是再婚夫妻，但爱情一向很好，她特别感恩叶南善待她的儿子，将叶漳明培育得很好。因而老公走后她很沉痛。

　　上世纪70时代袁晓园配偶去我国台湾省亲，见到了妹妹袁行恕和琼瑶配偶，我们在一起亲热合影。

　　袁晓园的两个儿子都在美国成婚成家，大儿子叶漳明18岁赴美国留学，学的专业是机械宇航。

　　2024年12月4日，一代才女琼瑶在我国台湾挑选轻生离世，让人惋惜心痛。琼瑶很优异，她的大姨袁晓园也很优异。

　　琼瑶生前曾说：与大姨比起来，我感觉自己很藐小。袁晓园生前与妹妹袁行恕、外甥女琼瑶共处的时机不多，但互相的爱情深沉。